Karriere und Jobs bei Schneider Prototyping

Wir expandieren und sind auf der Suche nach engagierten Mitarbeitern.
Zur Zeit sind folgende Positionen bei uns zu besetzen:

Vertriebsmanager Tschechien (m/w)
Vertriebsmanager Polen (m/w)
Sales Manager in Poland (m/f)
Wir suchen für Tschechien eine/n

Vertriebsmanager (m/w)

Aufgabe: Als kompetenter Ansprechpartner repräsentieren Sie unser Unternehmen vor Ort. Sie wirken mit und verantworten die Erschließung des Marktes. Hierbei werden Sie in allen Phasen des Markteintritts und -ausbaus aktiv durch unseren Marketingbereich und unsere Projektleitung, auch beim Kunden vor Ort und auf Messen, unterstützt.

Sie übernehmen die Markteinführung von Schneider Prototyping in den tschechischen Markt, indem Sie Geschäftskontakte zu Entwicklungsbüros und potenziellen Kunden herstellen. Nach erfolgreicher Geschäftsanbahnung akquirieren Sie Anfragen und wandeln unsere Angebote in Aufträge um. Sie betreuen unsere Kunden und bauen das Geschäft mit ihnen kontinuierlich aus, ohne die Neukundenakquisition hierüber zu vernachlässigen.

Ihr Profil: Muttersprache tschechisch
Deutsch (und/oder Englisch) in Wort und Schrift
Mindestens 3 Jahre Außendienst-Erfahrung mit erklärungsbedürftigen technischen Produkten
Erfahrungen in der Automobilindustrie/Medizingerätebau und/oder in der Produktentwicklung
Ihre Muttersprache ist für das beworbene Land maßgebend. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift zeichnen Sie ebenfalls aus. Idealerweise bringen Sie bereits einschlägige Erfahrungen im Vertrieb oder in der Markterschließung mit. Optional besitzen Sie ein ausgeprägtes und einen fundiertes kaufmännisches Sachverständnis. Als unser Repräsentant sind Sie wesentlicher Teil der Kompetenz und Persönlichkeit unseres Hauses.

Wollen Sie bei einem führenden Dienstleistungsunternehmen in einem hochmotivierten Team mitarbeiten? Und sehen Ihre Stärke in einer verantwortungsvollen Vertriebs-
tätigkeit? Dann möchten wir Sie kennen lernen!

Senden Sie Ihre Unterlagen an:
boecherl(at)schneider-prototyping.de
Oder per Post an:
Schneider Prototyping GmbH
z.Hd. Herrn Jens Hoffmann
Seeber-Flur 10
55545 Bad Kreuznach


Zurück nach oben
Wir suchen für unseren Standort in Polen eine/n

Vertriebsmanager (m/w)

Aufgabe: Als kompetenter Ansprechpartner repräsentieren Sie unser Unternehmen vor Ort. Sie wirken mit und verantworten die Erschließung des Marktes. Hierbei werden Sie in allen Phasen des Markteintritts und -ausbaus aktiv durch unseren Marketingbereich und unsere Projektleitung, auch beim Kunden vor Ort und auf Messen, unterstützt.

Sie übernehmen die Markteinführung von Schneider Prototyping in den polnischen Markt, indem Sie Geschäftskontakte zu Entwicklungsbüros und potenziellen Kunden herstellen. Nach erfolgreicher Geschäftsanbahnung akquirieren Sie Anfragen und wandeln unsere Angebote in Aufträge um. Sie betreuen unsere Kunden und bauen das Geschäft mit ihnen kontinuierlich aus, ohne die Neukundenakquisition hierüber zu vernachlässigen.

Ihr Profil: Muttersprache polnisch
Deutsch (und/oder Englisch) in Wort und Schrift
Mindestens 3 Jahre Außendienst-Erfahrung mit erklärungsbedürftigen technischen Produkten
Erfahrungen in der Automobilindustrie/Medizingerätebau und/oder in der Produktentwicklung

Ihre Muttersprache ist für das beworbene Land maßgebend. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift zeichnen Sie ebenfalls aus. Idealerweise bringen Sie bereits einschlägige Erfahrungen im Vertrieb oder in der Markterschließung mit. Optional besitzen Sie ein ausgeprägtes und einen fundiertes kaufmännisches Sachverständnis. Als unser Repräsentant sind Sie wesentlicher Teil der Kompetenz und Persönlichkeit unseres Hauses.

Wollen Sie bei einem führenden Dienstleistungsunternehmen in einem hochmotivierten Team mitarbeiten? Und sehen Ihre Stärke in einer verantwortungsvollen Vertriebs-
tätigkeit? Dann möchten wir Sie kennen lernen!

Senden Sie Ihre Unterlagen an:
boecherl(at)schneider-prototyping.de
Oder per Post an:
Schneider Prototyping GmbH
z.Hd. Herrn Jens Hoffmann
Seeber-Flur 10
55545 Bad Kreuznach


Zurück nach oben
The position of Sales Manager (m/f) at our location in Poland is vacant.

Sales Manager (m/f)

Duties:  As competent person of contact you shall represent our company on location. You shall be involved in and be responsible for the development of the market. For such purpose, you will be supported actively by our marketing department and our project management, also at customers' sites and on fairs, in all phases of entry into the market and market development.

You shall be responsible for the introduction of Schneider Prototyping into the Polish market by establishing business contacts to development agencies and potential clients. Upon successful initiation of business you shall acquire inquiries and translate our offers into orders. You shall support our customers and continuously develop business with them without neglecting the acquisition of new customers.

Your profile: mother tongue Polish
Command of German (and/or English) both orally and in writing
At least 3 years of experience in field service with technical products requiring advice and explanation
Experience in the motor vehicle industry or in the development department.

Your mother tongue shall be decisive for the promoted land. You also have sound command of the German language both orally and in writing. Ideally you already gathered technical experience in distribution or in market development. Profound and well-founded technical commercial knowledge would be perfect. As our representative, you are a major integral part of our house's competence and reputation.

Would you like to work as a member of a highly motivated team of one of the leading service companies? And do you see your strong point in performing of responsible distribution activities? Then we would like to make your acquaintance!

Please send your application papers to:
boecherl(at)schneider-prototyping.de
Or send them to:
Schneider Prototyping GmbH
z.Hd. Herrn Jens Hoffmann
Seeber-Flur 10
55545 Bad Kreuznach


Zurück nach oben